Маня (mariasokolova) wrote in the_velvetclaws,
Маня
mariasokolova
the_velvetclaws

Categories:
Мне всю жизнь безумно нравился, и до сих пор нравится, «Сирано де Бержерак». Первое знакомство с пьесой состоялось по принципу «Рабинович напел» и было само по себе довольно забавно. Лет в двенадцать моя лучшая подружка сходила на «Сирано» в театр, пришла потом в школу с квадратными глазами и весь день не закрывая рта рассказывала о своем потрясении. Помню как сейчас, что больше всего ее восхитили два момента. Первый – как Сирано в ответ на поток оскорблений отвечает: «Как много титулов! А я – де Бержерак!» У нас тогда очень ценились эти «ответы на наезды», было много разнообразных вариаций, по сути сводившихся к «от такого слышу», но конечно же, не таких красивых. Второй – как Сирано, увидев, что Роксана приехала на поле боя, вынужден сообщить Кристиану, что писал ей письма несколько чаще, чем они договорились. «Каждый день писал ты? Неужели?» - восклицает Кристиан. – «Два раза в день», - признается Сирано.

Целиком я прочитала пьесу уже существенно позже, лет в двадцать, в моде были цинизм и постмодернизм, про любовь голова совершенно была не готова воспринимать, но все равно я страшно растрогалась. Сохранила этот постыдный факт в страшной тайне, потому что негоже любительнице Кортасара (или кто там был в моде, забыла уже) распускать сопли над Ростаном.

Ну это-то было детство, конечно, но и сейчас в литературных вкусах я однозначно, как сказала бы rikki_t_tavi, формалистка, а не содержанка, меня интересует текст, а не жизненные перипетии персонажей. Если уж перипетии, то они должны быть сложными и психологически верными, как в «Анне Карениной» или там «Саге о Форсайтах», чтобы над ними можно было «много думать», сплетничать, выверять моральные принципы. Произведение романтическое, кукольное, в котором любовь – основной двигатель повествования, может пригодиться разве что в качестве орудия пытки. «Маня, расскажи военную тайну! Не хочешь? Ну читай романтическое тогда! А, ну вот то-то же.»

Тем не менее С де Б продолжаю любить и время от времени перечитывать, каждый раз ожидая разочарования и никогда его не испытывая.

Не могу понять, чем цепляет эта пьеса. Она хорошая, да, наверное, но чем она лучше других произведений о героической любви, которые скучны мне до невозможности? Единственный вариант, приходящий на ум: очень часто в подобных произведениях любовь является абсолютным приоритетом, все жертвы совершаются ради нее, тогда как в С де Б она (весьма болезненно) задвигается на задний план ради Более Важных Вещей.

upd: да, и еще. Мне кажется, стандартный романтический герой должен бы бороться с соперником, доказывать свое превосходство, которое в данном случае, казалось бы, очевидно. Борьбы, однако, не происходит, Сирано абсолютно доверяет своей идиотке-возлюбленной; если она выбрала - это свято. Это, что ли, цепляет?
Subscribe

  • Вопрос про авторов-мужчин

    Уважаемые сообщницы, а можно к вам обратиться с вопросом вот каким: что порекомендуете из романов авторов-мужчин, где описывались бы любовные…

  • Кейт Аткинсон

    Открыла для себя, благодаря dolorka, Кейт Аткинсон. Это, наверное, моя любимая разновидность детективов - бытовые детали прописаны…

  • дороти сэйерз

    Девочки, что-то мы давно ничего не обсуждали. :) Любите ли вы Сэйерз? Как вам Gaudy night и вообще вся эта небольшая "серия" про Питера Вимси и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 41 comments

  • Вопрос про авторов-мужчин

    Уважаемые сообщницы, а можно к вам обратиться с вопросом вот каким: что порекомендуете из романов авторов-мужчин, где описывались бы любовные…

  • Кейт Аткинсон

    Открыла для себя, благодаря dolorka, Кейт Аткинсон. Это, наверное, моя любимая разновидность детективов - бытовые детали прописаны…

  • дороти сэйерз

    Девочки, что-то мы давно ничего не обсуждали. :) Любите ли вы Сэйерз? Как вам Gaudy night и вообще вся эта небольшая "серия" про Питера Вимси и…